“闲来烟篆留松月”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   殷迈

闲来烟篆留松月”出自明代殷迈的《抱病屏迹人事颇废乡人有以简礼见责者聊以解》, 诗句共7个字。

衰迟犹苦病侵凌,筋力徇人愧不能。
万事逢迎浑似梦,十年栖息只如僧。
闲来烟篆留松月,定起蒲团映佛灯。
尘世马牛从尔唤,太虚谁识本无称。

诗句汉字解释

【原题】:
抱病屏迹人事颇废乡人有以简礼见责者聊以解嘲

全诗拼音读音对照参考


bào bìng píng jī rén shì pō fèi xiāng rén yǒu yǐ jiǎn lǐ jiàn zé zhě liáo yǐ jiě
抱病屏迹人事颇废乡人有以简礼见责者聊以解
shuāi chí yóu kǔ bìng qīn líng, jīn lì xùn rén kuì bù néng.
衰迟犹苦病侵凌,筋力徇人愧不能。
wàn shì féng yíng hún sì mèng, shí nián qī xī zhī rú sēng.
万事逢迎浑似梦,十年栖息只如僧。
xián lái yān zhuàn liú sōng yuè, dìng qǐ pú tuán yìng fó dēng.
闲来烟篆留松月,定起蒲团映佛灯。
chén shì mǎ niú cóng ěr huàn, tài xū shuí shí běn wú chēng.
尘世马牛从尔唤,太虚谁识本无称。

“闲来烟篆留松月”平仄韵脚


拼音:xián lái yān zhuàn liú sōng yuè
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “闲来烟篆留松月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闲来烟篆留松月”出自殷迈的 《抱病屏迹人事颇废乡人有以简礼见责者聊以解》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。