“功谢萧规惭汉第”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王安石

功谢萧规惭汉第”出自宋代王安石的《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》, 诗句共7个字。

得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。
功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。
曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。
自古落成须善颂,扫除东阁望公来。

诗句汉字解释

得到你方仰慕北山莱,赤白中天二府开。
功感谢萧规惭愧汉第,恩从我开始惊讶燕台。
曾经留在上主经过过程,更换费用高人赋咏才。
自古落成须善颂,希望你来打扫东阁。

全诗拼音读音对照参考


zhāng shì láng shì dōng fǔ xīn jū shī yīn ér hé chóu èr shǒu
张侍郎示东府新居诗因而和酬二首
dé xián fāng mù běi shān lái, chì bái zhōng tiān èr fǔ kāi.
得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。
gōng xiè xiāo guī cán hàn dì, ēn cóng kuí shǐ chà yàn tái.
功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。
céng liú shàng zhǔ jīng guò jī, gèng fèi gāo rén fù yǒng cái.
曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。
zì gǔ luò chéng xū shàn sòng, sǎo chú dōng gé wàng gōng lái.
自古落成须善颂,扫除东阁望公来。

“功谢萧规惭汉第”平仄韵脚


拼音:gōng xiè xiāo guī cán hàn dì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “功谢萧规惭汉第”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功谢萧规惭汉第”出自王安石的 《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王安石简介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”