“咫尺云烟接沧海”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《中秋李漕冰壶燕集》戴复古 翻译、赏析和诗意
《中秋李漕冰壶燕集》是一首宋代诗词，作者是戴复古。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
诸亭环立一湖湾，
区界无多眼界宽。
苍石传为伪刘物，
绿波曾浴葛仙丹。
两边堤树四时碧，
一片冰壶六月寒。
咫尺云烟接沧海，
须知此地有龙蟠。
诗意：
这首诗以描绘李漕冰壶燕集景观为主题，表达了作者对这个景点的赞美。诗中通过描绘湖泊、石头、水波、堤树等元素，展现了一个宽广开阔、清幽秀美的景色。诗人也提到了传说中的刘伯温和葛洪，增加了神秘的色彩。整首诗以自然景观为主线，充满了诗人对自然美的热爱和对传说故事的想象。
赏析：
这首诗以李漕冰壶燕集为背景，描绘了一个宽广辽阔的湖泊景色。诗中的"诸亭环立一湖湾"形象地展现了湖泊周围建筑物的布局，给人一种环境宜人的感觉。"区界无多眼界宽"表达了诗人在这个地方眼界开阔，心境宽广。"苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹"描绘了一块块苍石，传说中与刘伯温有关，同时提到了葛洪，给整个景点增添了神秘的色彩。"两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒"通过描写四季常青的堤树和充满寒意的冰壶，展现了这个景点的美丽和独特之处。"咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠"这两句表达了诗人对这个景点的美景的推崇，将其与传说中的龙蟠相联系，更加神秘和壮丽。
总体而言，这首诗描绘了李漕冰壶燕集的美景，通过自然景物的描写和传说故事的引入，展现出诗人对自然美和传统文化的热爱，以及对诗意之美的追求。这首诗以清新自然、雅致深邃的笔触，营造了一种宁静、神秘而又美丽的意境，给人以诗意盎然的享受。
《中秋李漕冰壶燕集》戴复古 拼音读音参考
zhōng qiū lǐ cáo bīng hú yàn jí
中秋李漕冰壶燕集
zhū tíng huán lì yī hú wān, qū jiè wú duō yǎn jiè kuān.
诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。
cāng shí chuán wèi wěi liú wù, lǜ bō céng yù gé xiān dān.
苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。
liǎng biān dī shù sì shí bì, yī piàn bīng hú liù yuè hán.
两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。
zhǐ chǐ yún yān jiē cāng hǎi, xū zhī cǐ dì yǒu lóng pán.
咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。
“咫尺云烟接沧海”平仄韵脚
拼音：zhǐ chǐ yún yān jiē cāng hǎi
平仄：仄仄平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十贿
网友评论
戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。