“他年朱紫定纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   戴复古

他年朱紫定纷纷”出自宋代戴复古的《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》, 诗句共7个字。

仇香竭力奉双亲,孝感于天得此坟。
众石中藏一抔土,来山面对五峰云。
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷

诗句汉字解释

【原题】:
王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳甚及到雁荡罗汉寺后山宛如梦中所见及造圹众石之中独有一穴仅可容双棺孝感如此

全诗拼音读音对照参考


wáng hé fǔ zhǔ bù bo dì gǎi zàng shuāng qīn yī xī mèng dào yī chù fēng shuǐ jiā
王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳
chóu xiāng jié lì fèng shuāng qīn, xiào gǎn yú tiān de cǐ fén.
仇香竭力奉双亲,孝感于天得此坟。
zhòng shí zhōng cáng yī póu tǔ, lái shān miàn duì wǔ fēng yún.
众石中藏一抔土,来山面对五峰云。
guī luán yuǎn jìn cēn cī jiàn, lóng hǔ dī áng zuǒ yòu fēn.
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
zǎo jiàn líng yún mǔ dān xiàn, tā nián zhū zǐ dìng fēn fēn.
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷。

“他年朱紫定纷纷”平仄韵脚


拼音:tā nián zhū zǐ dìng fēn fēn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



* “他年朱紫定纷纷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“他年朱紫定纷纷”出自戴复古的 《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

戴复古简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。