“寸根手种成阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

寸根手种成阴”出自宋代陆游的《感事六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cùn gēn shǒu zhǒng chéng yīn,诗句平仄:仄平仄仄平平。

全诗阅读

高岸眼看为谷,寸根手种成阴
一卷楚骚细读,数行晋帖闲临。


诗词类型:

《感事六言》陆游 翻译、赏析和诗意


《感事六言》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高岸眼看为谷,
寸根手种成阴。
一卷楚骚细读,
数行晋帖闲临。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然景观和文学艺术的感悟。诗中描述了作者站在高岸上,眼睛看着山谷的景色,意味着他对大自然的观察和体验。他用自己的双手种下了一棵小树,让它长成了一片阴凉之地,象征着他对生活的努力和付出。接着,他细细地阅读了一卷《楚辞》(楚骚),并且静静地欣赏了几行晋代的书法作品。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观和文学艺术的方式,表达了作者对生活的感悟和对美的追求。作者站在高岸上,以一种超然的姿态观察着周围的景色,这种姿态体现了他对生活的冷静思考和深入观察的态度。他用自己的双手种下一棵小树,将一片荒地变成了一片阴凉之地,这象征着他对生活的努力和付出,以及对美好事物的创造力。他细细地阅读《楚辞》,这是一部充满诗意和哲理的文学作品,通过阅读这部作品,他进一步感悟到了生活的意义和价值。最后,他欣赏了几行晋代的书法作品,这体现了他对艺术的欣赏和对传统文化的尊重。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景观和文学艺术,表达了作者对生活的感悟和对美的追求。它展示了作者对生活的冷静思考、对美好事物的创造力以及对传统文化的尊重,给人以深思和启迪。

《感事六言》陆游 拼音读音参考


gǎn shì liù yán
感事六言

gāo àn yǎn kàn wèi gǔ, cùn gēn shǒu zhǒng chéng yīn.
高岸眼看为谷,寸根手种成阴。
yī juàn chǔ sāo xì dú, shù xíng jìn tiē xián lín.
一卷楚骚细读,数行晋帖闲临。

“寸根手种成阴”平仄韵脚


拼音:cùn gēn shǒu zhǒng chéng yīn

平仄:仄平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。