“雨昏鸡唱晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《一春风雨太半有感》陆游 翻译、赏析和诗意
《一春风雨太半有感》这首诗是宋代诗人陆游所作，下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
忽然之间，春天已经渐渐老去，寒意依然未能完全消散。
雨下得昏昏沉沉，鸡鸣声响彻夜幕降临时。
狂风吹得燕鹊的巢穴低垂不稳。
写作才能已经退去，寻找芳香的思绪渐渐迷失。
在余下的岁月中，不需要再去计较什么，
只是想着死亡的秦稽。
诗意：
这首诗描绘了作者对春天的感慨和对生命的思考。诗中的春天已经渐渐过去，但寒冷的气息仍未完全散去，给人一种凄凉的感觉。雨下得很大，让人感到阴沉和昏暗，与此同时，鸡鸣声在夜幕降临时响起，给人一种孤寂和凄凉的氛围。狂风吹得燕鹊的巢穴低垂不稳，象征着不稳定和颠沛流离。诗人的写作才能已经退去，他迷失了寻找芳香的思路，感到迷茫和困惑。最后，他表示在剩下的岁月中，不再计较什么，只想着死亡的秦稽，表达了对生命的思考和对一切的超越。
赏析：
这首诗以简洁而凄凉的语言描绘了春天的衰老和生命的无常，展示了诗人对人生的思考和对时间的感慨。诗中运用了寓意深远的意象，如寒暄尚未齐、雨昏鸡唱晚、风恶鹊巢低等，通过描绘自然景物的变化，表达了作者内心的感受和情绪。整首诗以简练的语言传达了作者对人生短暂和无常的认识，以及对凡尘俗事的超脱。诗人通过对春天的描绘，寓意了人生的短暂和不可逆转的流逝，表达了对生命意义的思考和对超越的渴望。这首诗以其深刻的内涵和凄凉的意境，展示了陆游独特的诗歌才华和对人生的深刻思考。
《一春风雨太半有感》陆游 拼音读音参考
yī chūn fēng yǔ tài bàn yǒu gǎn
一春风雨太半有感
hū hū chūn jiāng lǎo, hán xuān shàng wèi qí.
忽忽春将老，寒暄尚未齐。
yǔ hūn jī chàng wǎn, fēng è què cháo dī.
雨昏鸡唱晚，风恶鹊巢低。
xiě wù cái shū tuì, xún fāng sī yù mí.
写物才殊退，寻芳思欲迷。
yú nián bù xū jiào, zhǐ shì sǐ qín jī.
余年不须较，只是死秦稽。
“雨昏鸡唱晚”平仄韵脚
拼音：yǔ hūn jī chàng wǎn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。