“说法口巴巴地”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

说法口巴巴地”出自宋代陆游的《大慧禅师真赞》, 诗句共6个字。

平生嫌遮老子,说法口巴巴地
若是灵利阿师,参取画底妙喜。

诗句汉字解释

《大慧禅师真赞》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我一直嫌弃那些模仿老子的人,他们口若悬河地说法。但如果有一位聪明灵巧的禅师,能够领悟到画底妙喜的真谛,我愿意向他学习。

诗意:
这首诗词表达了作者对那些虚伪的人的不满,这些人只是机械地模仿老子的言论,而缺乏真正的理解和体验。然而,作者也表达了对真正有智慧的禅师的敬佩和渴望,他希望能够从这样的禅师那里学到真正的智慧和快乐。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对伪善和虚伪的批评,同时也展示了他对真正智慧和灵性的追求。通过对比,作者强调了真正的智慧和理解是需要通过深入思考和体验来获得的,而不是简单地模仿他人的言论。这首诗词也反映了宋代文人对于真实和真理的追求,以及对禅宗思想的关注。整体而言,这首诗词通过简练的语言和深刻的思考,传达了作者对于真正智慧和真实体验的渴望和追求。

全诗拼音读音对照参考


dà huì chán shī zhēn zàn
大慧禅师真赞
píng shēng xián zhē lǎo zi, shuō fǎ kǒu bā bā dì.
平生嫌遮老子,说法口巴巴地。
ruò shì líng lì ā shī, cān qǔ huà dǐ miào xǐ.
若是灵利阿师,参取画底妙喜。

“说法口巴巴地”平仄韵脚


拼音:shuō fǎ kǒu bā bā dì
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “说法口巴巴地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“说法口巴巴地”出自陆游的 《大慧禅师真赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。