“笋舆冲雨复冲泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

笋舆冲雨复冲泥”出自宋代杨万里的《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》, 诗句共7个字。

笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟。
孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知。

诗句汉字解释

【原题】:
寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务观

全诗拼音读音对照参考


hán shí yǔ zhōng, tóng shě yuē yóu tiān zhú, dé shí liù jué jù chéng lù wù
寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务
sǔn yú chōng yǔ fù chōng ní, yī jìng shēn shēn zhǐ jué chí.
笋舆冲雨复冲泥,一径深深只觉迟。
gū tǎ hū cóng yún wài chū, sì mén jiàn jìn bào nóng zhī.
孤塔忽从云外出,寺门渐近报侬知。

“笋舆冲雨复冲泥”平仄韵脚


拼音:sǔn yú chōng yǔ fù chōng ní
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “笋舆冲雨复冲泥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笋舆冲雨复冲泥”出自杨万里的 《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。