“杂英小巧亦炊人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

杂英小巧亦炊人”出自宋代杨万里的《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》, 诗句共7个字。

暑後花枝轮了春,杂英小巧亦炊人
索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。

诗句汉字解释

《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初秋时节,我在山居中写下这首杂兴俳体十二解。
暑后,花朵的枝干像是春天的轮回,各种花朵争奇斗艳,小巧的花朵也能给人带来美好的感受。
我用画笔勾勒出花朵的形态,点缀上粉色的颜料,仿佛金凤爱上了垂下的鸡嘴唇。

诗意:
这首诗词以初秋时节的山居为背景,描绘了花朵在夏季过后的盛开景象。作者通过对花朵的描绘,表达了花朵的美丽和多样性。他用细腻的笔触和粉色的颜料,将花朵的形态描绘得栩栩如生。最后一句“金凤爱垂鸡下唇”则是一种意象的运用,形容花朵的娇美和吸引力。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了初秋山居中花朵的美丽景象。作者运用了生动的比喻和意象,使诗词充满了生机和活力。他通过对花朵的描绘,展示了自然界的多样性和美丽。整首诗词以轻松愉快的语调,给人以愉悦和欢乐的感受。读者在阅读时可以感受到作者对自然的热爱和对美的追求,同时也能够感受到初秋山居的宁静和宜人的氛围。这首诗词展示了杨万里独特的艺术风格和对自然的敏感触觉,是他创作的代表作之一。

全诗拼音读音对照参考


chū qiū xì zuò shān jū zá xìng pái tǐ shí èr jiě
初秋戏作山居杂兴俳体十二解
shǔ hòu huā zhī lún le chūn, zá yīng xiǎo qiǎo yì chuī rén.
暑後花枝轮了春,杂英小巧亦炊人。
suǒ shēng jiě diǎn fěn miáo bǐ, jīn fèng ài chuí jī xià chún.
索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。

“杂英小巧亦炊人”平仄韵脚


拼音:zá yīng xiǎo qiǎo yì chuī rén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “杂英小巧亦炊人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杂英小巧亦炊人”出自杨万里的 《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。