“一暄爆出万萸枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

一暄爆出万萸枝”出自宋代杨万里的《探杏二首》, 诗句共7个字。

曾见乾条撼雪飞,一暄爆出万萸枝
从今日日须来看,看到红红白白时。

诗句汉字解释

《探杏二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经看到乾枝撼动雪花飞舞,一轮暖阳照耀下,万株杏花绽放。从今天开始,每一天都要来看,看到红红白白的美景。

诗意:
这首诗词描绘了作者在春天观赏杏花时的景象。诗中通过描述乾枝撼动雪花飞舞的场景,表达了春天的到来和大自然的生机勃勃。阳光的照耀下,万株杏花绽放,给人以美好的感受。作者希望每一天都能来欣赏这美丽的景色,看到红红白白的杏花盛开。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天杏花盛开的美景,展现了作者对大自然的热爱和对生命的赞美之情。通过乾枝撼动雪花飞舞的描写,表达了春天的到来和万物复苏的喜悦。阳光的照耀下,万株杏花绽放,给人以温暖和美好的感受。作者希望每一天都能来欣赏这美丽的景色,表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以愉悦和舒畅的感受,展现了杨万里细腻的情感和对自然的敏锐观察力。

全诗拼音读音对照参考


tàn xìng èr shǒu
探杏二首
céng jiàn gān tiáo hàn xuě fēi, yī xuān bào chū wàn yú zhī.
曾见乾条撼雪飞,一暄爆出万萸枝。
cóng jīn rì rì xū lái kàn, kàn dào hóng hóng bái bái shí.
从今日日须来看,看到红红白白时。

“一暄爆出万萸枝”平仄韵脚


拼音:yī xuān bào chū wàn yú zhī
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “一暄爆出万萸枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一暄爆出万萸枝”出自杨万里的 《探杏二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。