“万杵一鸣千畚土”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

万杵一鸣千畚土”出自宋代杨万里的《圩丁词十解》, 诗句共7个字。

年年圩长集圩丁,不要招呼自要行。
万杵一鸣千畚土,大呼高唱总齐声。

诗句汉字解释

《圩丁词十解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了农民在年年的集市上忙碌的场景,表达了他们勤劳务实的精神和团结合作的力量。

诗词的中文译文如下:
年年圩长集圩丁,
每年都有集市长时间聚集着农民,
不要招呼自要行。
不需要召唤,他们自己就会前来。

万杵一鸣千畚土,
千百个杵子一起敲击,土块纷纷飞起,
大呼高唱总齐声。
他们大声呼喊,高唱着,声音齐聚一起。

这首诗词的诗意是赞美农民的勤劳和团结合作的精神。诗人通过描绘农民在集市上的忙碌场景,表达了他们不需要外界的召唤,自发地前来工作的态度。诗中的“万杵一鸣千畚土”形象地描绘了农民们一起努力的场景,展现了他们团结合作的力量。最后一句“大呼高唱总齐声”则表达了他们的豪情壮志和团结一致的精神。

这首诗词赏析了农民的辛勤劳作和团结合作的精神,展现了他们对生活的热爱和积极向上的态度。通过描绘集市上的繁忙场景,诗人将农民的劳动与生活紧密联系在一起,赋予了他们的劳动以美的意义。这首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了农民的形象,给人以深刻的印象。同时,诗人通过赞美农民的勤劳和团结合作,传递了一种积极向上的价值观,鼓励人们在工作和生活中坚持努力和团结合作的精神。

全诗拼音读音对照参考


wéi dīng cí shí jiě
圩丁词十解
nián nián wéi zhǎng jí wéi dīng, bú yào zhāo hū zì yào xíng.
年年圩长集圩丁,不要招呼自要行。
wàn chǔ yī míng qiān běn tǔ, dà hū gāo chàng zǒng qí shēng.
万杵一鸣千畚土,大呼高唱总齐声。

“万杵一鸣千畚土”平仄韵脚


拼音:wàn chǔ yī míng qiān běn tǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “万杵一鸣千畚土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万杵一鸣千畚土”出自杨万里的 《圩丁词十解》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。