“绝怜山崦两三家”的意思及全诗出处和翻译赏析

绝怜山崦两三家”出自宋代杨万里的《过白沙竹枝歌六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué lián shān yān liǎng sān jiā,诗句平仄:平平平平仄平平。

全诗阅读

绝怜山崦两三家,不种香粳只种麻。
耕遍沿堤锄遍岭,都来能得几生涯。


诗词类型: 竹枝

《过白沙竹枝歌六首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《过白沙竹枝歌六首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝怜山崦两三家,
不种香粳只种麻。
耕遍沿堤锄遍岭,
都来能得几生涯。

诗意:
这首诗词描绘了一个偏远山村的景象。诗人感叹山村的贫瘠和艰辛,只有几户人家居住在这里。他们不种植高产的稻谷,而是种植麻草。他们辛勤地耕种着沿着堤岸和山岭,只为了维持生计。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了山村的贫困和艰辛。诗人通过对比种植香粳和麻草的不同,表达了山村人民的生活状态。他们不得不辛勤劳作,耕种着贫瘠的土地,以维持自己的生计。诗人的语言朴实而真实,展现了农民的艰辛生活和对生活的无奈。整首诗词流露出一种深深的同情和怜悯之情,使人们对农民的辛勤劳作和生活环境产生共鸣。这首诗词通过简洁而质朴的描写,展现了诗人对农民的敬意和对生活的思考,具有一定的社会意义。

《过白沙竹枝歌六首》杨万里 拼音读音参考


guò bái shā zhú zhī gē liù shǒu
过白沙竹枝歌六首

jué lián shān yān liǎng sān jiā, bù zhǒng xiāng jīng zhǐ zhǒng má.
绝怜山崦两三家,不种香粳只种麻。
gēng biàn yán dī chú biàn lǐng, dōu lái néng dé jǐ shēng yá.
耕遍沿堤锄遍岭,都来能得几生涯。

“绝怜山崦两三家”平仄韵脚


拼音:jué lián shān yān liǎng sān jiā

平仄:平平平平仄平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。