“中有清池月半弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

中有清池月半弓”出自宋代杨万里的《寄题刘直卿水壶二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yǒu qīng chí yuè bàn gōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

外看积翠玉千峰,中有清池月半弓
更拓长堤三十里,剩栽杨柳与芙蓉。


诗词类型:

《寄题刘直卿水壶二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《寄题刘直卿水壶二首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽的景色,同时也表达了作者对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下:
外看积翠玉千峰,
中有清池月半弓。
更拓长堤三十里,
剩栽杨柳与芙蓉。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过描绘山峰、池塘和植物等元素,展示了一幅美丽的画面。首句“外看积翠玉千峰”,形容了山峰的翠绿色,给人一种清新的感觉。接着,“中有清池月半弓”,描绘了一个月亮弯弓形状的清澈池塘,给人一种宁静和祥和的感觉。

接下来的两句“更拓长堤三十里,剩栽杨柳与芙蓉”,表达了作者对友人的思念之情。长堤是指河岸边的堤坝,这里指的是作者与友人之间的距离。作者希望能够将这条长堤延伸到三十里,以便友人能够欣赏到杨柳和芙蓉的美景。这里的杨柳和芙蓉也可以象征着友情和美好的回忆。

整首诗词通过描绘自然景色和表达情感,展示了作者对友人的思念之情。同时,通过对自然景色的描绘,也传达了一种宁静、美好和祥和的意境。这首诗词以简洁明了的语言,将作者的情感与自然景色相融合,给人一种清新、舒适的感受。

《寄题刘直卿水壶二首》杨万里 拼音读音参考


jì tí liú zhí qīng shuǐ hú èr shǒu
寄题刘直卿水壶二首

wài kàn jī cuì yù qiān fēng, zhōng yǒu qīng chí yuè bàn gōng.
外看积翠玉千峰,中有清池月半弓。
gèng tà zhǎng dī sān shí lǐ, shèng zāi yáng liǔ yǔ fú róng.
更拓长堤三十里,剩栽杨柳与芙蓉。

“中有清池月半弓”平仄韵脚


拼音:zhōng yǒu qīng chí yuè bàn gōng

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“中有清池月半弓”的相关诗句