“来岸对排双玉笋”的意思及全诗出处和翻译赏析

来岸对排双玉笋”出自宋代杨万里的《真阳峡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lái àn duì pái shuāng yù sǔn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

全诗阅读

清远虽佳未足观,真阳佳绝冠南蛮。
一泉岭背悬崖出,乱洒江边怪石间。
来岸对排双玉笋,此峰外面万青山。
险艰去处多奇观,自古何人爱险艰。


诗词类型:

《真阳峡》杨万里 翻译、赏析和诗意


《真阳峡》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗描绘了真阳峡的景色和奇观,表达了作者对险艰之地的喜爱和赞美。

诗词的中文译文如下:
清远虽佳未足观,
真阳佳绝冠南蛮。
一泉岭背悬崖出,
乱洒江边怪石间。
来岸对排双玉笋,
此峰外面万青山。
险艰去处多奇观,
自古何人爱险艰。

诗意和赏析:
这首诗以真阳峡为背景,描绘了其壮丽的景色和奇特的地貌。诗人认为虽然清远的景色已经很美,但是真阳峡的美景却超越了南蛮地区的其他景点。诗中提到了一泉岭,它从悬崖上流出,形成了怪石和江边的奇景。来到岸边,可以看到排列如玉笋般的奇石,而在这座山峰的外面则是无尽的青山。整个真阳峡充满了险峻和艰难,但也因此而拥有许多奇观。诗人通过这首诗表达了对险艰之地的喜爱和赞美,认为自古以来就有人钟爱这种地方。

这首诗以简洁明快的语言描绘了真阳峡的景色,通过对自然景观的描写,展现了作者对险峻之地的热爱和对自然奇观的赞叹。整首诗以景写情,通过描绘真阳峡的壮丽景色,表达了作者对险艰之地的热爱和对自然奇观的赞叹之情。同时,诗中运用了对比手法,将真阳峡与其他地方进行对比,突出了其独特之处。整体而言,这首诗以简洁明快的语言展现了真阳峡的壮丽景色和奇特地貌,表达了作者对险峻之地的喜爱和赞美之情。

《真阳峡》杨万里 拼音读音参考


zhēn yáng xiá
真阳峡

qīng yuǎn suī jiā wèi zú guān, zhēn yáng jiā jué guān nán mán.
清远虽佳未足观,真阳佳绝冠南蛮。
yī quán lǐng bèi xuán yá chū, luàn sǎ jiāng biān guài shí jiān.
一泉岭背悬崖出,乱洒江边怪石间。
lái àn duì pái shuāng yù sǔn, cǐ fēng wài miàn wàn qīng shān.
来岸对排双玉笋,此峰外面万青山。
xiǎn jiān qù chù duō qí guān, zì gǔ hé rén ài xiǎn jiān.
险艰去处多奇观,自古何人爱险艰。

“来岸对排双玉笋”平仄韵脚


拼音:lái àn duì pái shuāng yù sǔn

平仄:平仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十一轸  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。