“一生不信有冰蚕”的意思及全诗出处和翻译赏析

一生不信有冰蚕”出自宋代杨万里的《过玉山东三塘五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng bù xìn yǒu bīng cán,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

缲车香里过征衫,白茧黄丝两两三。
不是秋风上饶路,一生不信有冰蚕


诗词类型:

《过玉山东三塘五首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《过玉山东三塘五首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在玉山东三塘的旅途中的景色和感受。

诗词的中文译文如下:
缲车香里过征衫,
白茧黄丝两两三。
不是秋风上饶路,
一生不信有冰蚕。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了作者在旅途中的所见所感。首先,诗中提到了“缲车香里过征衫”,这是指作者经过一片缲车香气的地方,看到了一片片晾晒的征衫。这里的“缲车香”是指织布时的香气,给人一种宁静和安详的感觉。接着,诗中描述了“白茧黄丝两两三”,这是指看到了一片片晾晒的蚕茧,其中有些是白色的,有些是黄色的。这里的蚕茧象征着勤劳和辛勤劳动的成果。

然后,诗中出现了“不是秋风上饶路,一生不信有冰蚕”的句子。这里的“秋风上饶路”是指江西上饶地区的秋风,而“冰蚕”则是指传说中的一种能吐丝成冰的蚕。通过这两句诗,作者表达了自己的怀疑和不信任。他认为,自己一生中都没有见过冰蚕,因此不相信它的存在。这里的冰蚕可以理解为一种美好而难以实现的幻想,也可以理解为作者对于世间种种美好事物的怀疑和不信任。

整首诗以简洁明了的语言,通过对景物的描绘和对自己感受的表达,展示了作者对于现实和理想的思考和反思。同时,诗中蕴含了对于勤劳和努力的赞美,以及对于美好事物的怀疑和不信任,给人以深思和启示。

《过玉山东三塘五首》杨万里 拼音读音参考


guò yù shān dōng sān táng wǔ shǒu
过玉山东三塘五首

qiāo chē xiāng lǐ guò zhēng shān, bái jiǎn huáng sī liǎng liǎng sān.
缲车香里过征衫,白茧黄丝两两三。
bú shì qiū fēng shàng ráo lù, yī shēng bù xìn yǒu bīng cán.
不是秋风上饶路,一生不信有冰蚕。

“一生不信有冰蚕”平仄韵脚


拼音:yī shēng bù xìn yǒu bīng cán

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十三覃  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。