“乾坤俯仰一虚舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《读赤壁赋前后二首》文天祥 翻译、赏析和诗意
《读赤壁赋前后二首》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
昔年仙子谪黄州，
赤壁矶头汗漫游。
今古兴亡真过影，
乾坤俯仰一虚舟。
人间忧患何曾少，
天上风流更有不。
我亦洞箫吹一曲，
不知身世是蜉蝣。
诗意：
这首诗词以读赤壁赋为背景，表达了作者对历史兴亡和人生短暂的思考。诗中提到了仙子谪黄州，指的是仙女被贬到黄州，赤壁矶头汗漫游则是指作者在赤壁游玩的情景。通过对历史的回顾，作者认识到兴亡变幻只是过眼云烟，而宇宙间的乾坤变化也如同一艘虚幻的船。人间的忧患从来都不会少，而天上的风流更是无穷无尽。最后，作者以吹箫一曲来表达自己的心情，同时也表示对自己身世的迷茫。
赏析：
这首诗词通过对历史和人生的思考，展现了作者对兴亡和短暂人生的洞察。诗中运用了对比的手法，将人间的忧患与天上的风流进行对比，表达了人生的苦难与世间的美好并存。同时，通过赤壁的景象和乾坤的虚舟，诗中也蕴含了对历史和宇宙的思考，以及对人生的虚无感。整首诗词意境深远，语言简练，给人以思考和启迪。
《读赤壁赋前后二首》文天祥 拼音读音参考
dú chì bì fù qián hòu èr shǒu
读赤壁赋前后二首
xī nián xiān zǐ zhé huáng zhōu, chì bì jī tóu hàn màn yóu.
昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游。
jīn gǔ xīng wáng zhēn guò yǐng, qián kūn fǔ yǎng yī xū zhōu.
今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟。
rén jiān yōu huàn hé zēng shǎo, tiān shàng fēng liú gèng yǒu bù.
人间忧患何曾少，天上风流更有不。
wǒ yì dòng xiāo chuī yī qǔ, bù zhī shēn shì shì fú yóu.
我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣。
“乾坤俯仰一虚舟”平仄韵脚
拼音：qián kūn fǔ yǎng yī xū zhōu
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
网友评论
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。