《河间》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
江南车盖走燕山,
老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子,
桃源元只在人间。
诗意:
这首诗词描绘了一个江南的人驾着车盖穿越燕山的景象。诗人以老子的姿态旁观,手持袖子,心境闲适。他听说有人创作了新的诗篇,题为《甲子》。最后,诗人表达了桃源仙境只存在于人间的观点。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江南车盖穿越燕山的场景,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和对自然的热爱。诗人以老子的形象旁观,表达了一种超然物外的心态,袖手旁观,不受外界纷扰。诗人听说有人创作了新的诗篇,题为《甲子》,这可能是指一种新的文学创作风格或者是对时代的新见解。最后,诗人表达了桃源仙境只存在于人间的观点,暗示了人们应该珍惜眼前的美好,而不是追求虚幻的仙境。整首诗词意境清新,语言简练,表达了诗人对自然和人生的思考和感悟。
全诗拼音读音对照参考
hé jiān
河间
jiāng nán chē gài zǒu yān shān, lǎo zi páng guān xiù shǒu xián.
江南车盖走燕山,老子旁观袖手閒。
jiàn shuō xīn shī tí jiǎ zǐ, táo yuán yuán zhī zài rén jiān.
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。
“江南车盖走燕山”平仄韵脚
拼音:jiāng nán chē gài zǒu yān shān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删
网友评论
* “江南车盖走燕山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江南车盖走燕山”出自文天祥的 《河间》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。