“始谋谁其间”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   文天祥

始谋谁其间”出自宋代文天祥的《社稷第一》, 诗句共5个字。

南极连铜柱,煌煌太宗业。
始谋谁其间,风雨秋一叶。

诗句汉字解释

《社稷第一》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描述了南极连铜柱的壮丽景象,以及太宗的伟业。以下是这首诗词的中文译文:

南极连铜柱,
煌煌太宗业。
始谋谁其间,
风雨秋一叶。

诗词的诗意表达了对太宗赵光义(宋太宗)的赞美和敬仰。南极连铜柱象征着帝王的威严和统治力量,煌煌太宗业则指的是太宗在治理国家方面的卓越成就。诗词中的“始谋谁其间”表达了对太宗治理国家的初衷和动机的思考,而“风雨秋一叶”则暗示了太宗在面对困难和挑战时的坚韧和果断。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了太宗的伟大事业和他治理国家的决心。它以铜柱和一片秋叶的形象,将太宗的功绩与自然界的壮丽景象相结合,突出了太宗的威严和伟大。整首诗词给人一种庄严肃穆的感觉,同时也表达了对太宗的崇敬和景仰之情。

全诗拼音读音对照参考


shè jì dì yī
社稷第一
nán jí lián tóng zhù, huáng huáng tài zōng yè.
南极连铜柱,煌煌太宗业。
shǐ móu shuí qí jiān, fēng yǔ qiū yī yè.
始谋谁其间,风雨秋一叶。

“始谋谁其间”平仄韵脚


拼音:shǐ móu shuí qí jiān
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏  

网友评论



* “始谋谁其间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“始谋谁其间”出自文天祥的 《社稷第一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

文天祥简介

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。