“疊鼓震馀梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋祁

疊鼓震馀梦”出自宋代宋祁的《七不堪诗七首》, 诗句共5个字。

一不堪,性嗜日高寝。
疊鼓震馀梦,星毛欹倦枕。

诗句汉字解释

《七不堪诗七首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

一不堪,性嗜日高寝。
疊鼓震馀梦,星毛欹倦枕。

中文译文:
一不堪,指的是一旦不堪忍受。
性嗜日高寝,意味着喜欢晚上睡觉。
疊鼓震馀梦,形容鼓声震动了余下的梦境。
星毛欹倦枕,形容星光像细毛一样倾斜在疲倦的枕头上。

诗意:
这首诗词描绘了作者在夜晚难以入眠的情景。作者喜欢晚上睡觉,但是鼓声震动了他的梦境,星光也像细毛一样倾斜在他疲倦的枕头上,使他难以入眠。

赏析:
这首诗词通过描绘作者夜晚难以入眠的情景,表达了作者对安宁与宁静的渴望。作者喜欢晚上睡觉,但是外界的干扰使他无法享受宁静的夜晚。疊鼓震馀梦和星毛欹倦枕这两句形象地描绘了作者内心的不安和疲倦。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,给人一种深夜的寂静和孤独的感觉。读者可以从中感受到作者对宁静与安宁的向往,以及对外界干扰的不满。这首诗词通过细腻的描写和简练的语言,展示了宋代诗人的才华和对情感的把握。

全诗拼音读音对照参考


qī bù kān shī qī shǒu
七不堪诗七首
yī bù kān, xìng shì rì gāo qǐn.
一不堪,性嗜日高寝。
dié gǔ zhèn yú mèng, xīng máo yī juàn zhěn.
疊鼓震馀梦,星毛欹倦枕。

“疊鼓震馀梦”平仄韵脚


拼音:dié gǔ zhèn yú mèng
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声一送  

网友评论



* “疊鼓震馀梦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“疊鼓震馀梦”出自宋祁的 《七不堪诗七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

宋祁简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。