《秋夕不寐》宋祁 翻译、赏析和诗意
《秋夕不寐》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
秋天的夜晚，枫树叶渐渐离远，思绪纷乱，无法入眠。鸟儿的啼鸣让人想起岁月的晚期，寒冷的落叶伴随着人们的衰老。白发逐渐生满头顶，红色的颜料却迟迟无法化解苦涩。多情的人如同残月，能够理解彼此的遥远思念。
诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的夜晚，诗人在这个时刻感受到了岁月的流转和人生的无常。枫树叶离远，象征着时光的流逝和人们的离散。诗人的思绪纷乱，无法入眠，表达了他内心的烦躁和不安。鸟儿的啼鸣让他想起岁月的晚期，寒冷的落叶则象征着人们的衰老和生命的脆弱。诗中提到的白发和丹砂，分别代表着年华的流逝和人生的苦涩。最后，诗人以残月来比喻多情的人，他们能够理解彼此的遥远思念，表达了对远方亲人的思念之情。
赏析：
《秋夕不寐》以细腻的笔触描绘了秋天夜晚的景象，通过描写自然景物和人的内心感受，表达了对时光流逝和生命无常的思考。诗中运用了丰富的意象和象征，如枫树叶、鸟儿的啼鸣、白发和丹砂等，使诗词更具意境和感染力。诗人通过对自然景物的描绘，将自己的情感与自然融为一体，表达了对岁月流转和生命变迁的感慨。整首诗词以秋天的夜晚为背景，通过描写细腻的情感和意象，展现了诗人对生命和人情的思考和感悟。
《秋夕不寐》宋祁 拼音读音参考
qiū xī bù mèi
秋夕不寐
qī qī shǐ yáo yè, sāo sāo wú mèi shí.
槭槭始遥夜，骚骚无寐时。
tí jiāng sī suì wǎn, hán yè bàn rén shuāi.
啼螀思岁晚，寒叶伴人衰。
bái fà shēng jiāng biàn, dān shā huà kǔ chí.
白发生将遍，丹砂化苦迟。
duō qíng shì cán yuè, tōng xiǎo gòng yáo wéi.
多情是残月，通晓共遥帷。
“多情是残月”平仄韵脚
拼音：duō qíng shì cán yuè
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月
网友评论
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。