【原题】：
十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉时在山间环舍多老木腊后春初此鸟尤多声态不一今琵琶筝中所效既不类又百不得一二云

shí èr yuè èr shí liù rì dàn wén dōng táng zhuó mù shēng hū jì zuò fú chāng wèi
十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉
shuì yú wén zhuó mù, hū yì fú chāng chūn.
睡余闻啄木，忽忆福昌春。
guān shě tí shī bì, rú jīn jīng jǐ rén.
官舍题诗壁，如今经几人。
yóu néng lǎo dān jiǔ, yī jiù zhuō móu shēn.
犹能老耽酒，依旧拙谋身。
shàng xiǎng lán gōng lù, dōng fēng qīng luò bīn.
尚想兰宫路，东风清洛滨。

“依旧拙谋身”平仄韵脚