“万里书来儿女瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《寄上叔父夷仲三首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《寄上叔父夷仲三首》是黄庭坚写的一首诗，描写了作者在不同阶段的人生经历和感慨。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
少年有功翰墨林，
中岁作吏几陆沈。
庖丁解牛妙世故，
监市履狶知民心。
万里书来儿女瘦，
十月山行冰雪深。
梦魂和月绕秦陇，
汉节落毛何处寻。
诗意：
这首诗分为三首，写了黄庭坚的三个不同时期的人生经历和心情。
第一首描写了黄庭坚年轻时的成就，他在文学领域有所建树，被誉为"翰墨林"中的佼佼者。
第二首描述了中年时期，他进入官场任职，历经几次升迁，最终成为一名高级官吏。他学会了处世的智慧，就像传说中的庖丁能巧妙地剖析一头牛一样，深谙世故。
第三首以孤独和思乡为主题。黄庭坚远离家乡，接收到家书，但却看到了儿女们的衰弱，感受到了家人的思念之情。他在十月的寒山中行走，冰雪封山，路途艰难。他寄托着思念之情，以梦魂与明月相伴，环绕在秦陇一带，寻找汉节落毛的踪迹，表达了对家乡和亲人的思念之情。
赏析：
这首诗以简洁的语言，生动地描绘了黄庭坚的人生历程和感受。通过描写不同阶段的经历和情绪，诗人展示了人生的起伏和变迁，以及对亲情和故乡的深深思念。
诗中运用了一些象征意象，如"庖丁解牛"和"汉节落毛"，通过这些形象的描绘，诗人表达了对于智慧、世故和传统文化的思考和追求。
整首诗以自然景物和个人情感为背景，将诗人的内心世界与外在环境相结合，形成了一种独特的意境。读者在阅读时可以感受到黄庭坚的孤独、思乡和对人生的思考，同时也能够感受到他对家人和传统文化的深情厚意。
这首诗以黄庭坚独特的笔触和情感表达，展示了他的才华和对生命的思考，具有一定的艺术价值和人文意义。
《寄上叔父夷仲三首》黄庭坚 拼音读音参考
jì shàng shū fù yí zhòng sān shǒu
寄上叔父夷仲三首
shào nián yǒu gōng hàn mò lín, zhōng suì zuò lì jǐ lù shěn.
少年有功翰墨林，中岁作吏几陆沈。
páo dīng jiě niú miào shì gù, jiān shì lǚ xī zhī mín xīn.
庖丁解牛妙世故，监市履狶知民心。
wàn lǐ shū lái ér nǚ shòu, shí yuè shān xíng bīng xuě shēn.
万里书来儿女瘦，十月山行冰雪深。
mèng hún hé yuè rào qín lǒng, hàn jié luò máo hé chǔ xún.
梦魂和月绕秦陇，汉节落毛何处寻。
“万里书来儿女瘦”平仄韵脚
拼音：wàn lǐ shū lái ér nǚ shòu
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。