“丹青难得久淹留”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《依韵和促庶省壁画山水》司马光 翻译、赏析和诗意
《依韵和促庶省壁画山水》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了画工在绘制壁画山水时的情景，同时也表达了作者对官场生活的感慨和对艺术创作的珍惜。
诗词的中文译文如下：
画工执笔已心游，
稍稍蘅皋引杜洲。
堆案烦文犹倦暑，
满轩新意勿惊秋。
天生贤者非无为，
官同明时未易休。
正恐怒飞朝暮事，
丹青难得久淹留。
这首诗词的诗意主要围绕着画工的心境和作者对官场生活的思考展开。首先，诗中描述了画工执笔时心灵的自由飘荡，仿佛置身于蘅皋引杜洲的美景之中。这表达了画工在艺术创作中的投入和沉浸感。
接着，诗中提到了堆积如山的公文让人感到烦躁，作者对炎热的夏季感到厌倦。然而，作者又希望画工不要因为这些琐事而打扰到他们的新意和创作灵感，勉励他们不要受到外界的干扰。
诗的后半部分，作者表达了对贤者和官员的思考。作者认为贤者并非无所作为，而是在明智的时机下行动。然而，官员们却往往难以轻易地放下繁忙的公务。作者担心他们会因为忙碌而错过了重要的事物，特别是对于丹青艺术这样难得的珍贵之物。
总的来说，这首诗词通过描绘画工的心境和对官场生活的思考，表达了作者对艺术创作的珍视和对官员们忙碌生活的忧虑。它呈现了一种对自由创作和内心宁静的向往，同时也反映了作者对于艺术和人文价值的重视。
《依韵和促庶省壁画山水》司马光 拼音读音参考
yī yùn hé cù shù shěng bì huà shān shuǐ
依韵和促庶省壁画山水
huà gōng zhí bǐ yǐ xīn yóu, shāo shāo héng gāo yǐn dù zhōu.
画工执笔已心游，稍稍蘅皋引杜洲。
duī àn fán wén yóu juàn shǔ, mǎn xuān xīn yì wù jīng qiū.
堆案烦文犹倦暑，满轩新意勿惊秋。
tiān shēng xián zhě fēi wú wéi, guān tóng míng shí wèi yì xiū.
天生贤者非无为，官同明时未易休。
zhèng kǒng nù fēi zhāo mù shì, dān qīng nán de jiǔ yān liú.
正恐怒飞朝暮事，丹青难得久淹留。
“丹青难得久淹留”平仄韵脚
拼音：dān qīng nán de jiǔ yān liú
平仄：平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
网友评论
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。