“新晴花枝下”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   钱起

新晴花枝下”出自唐代钱起的《蓝田溪杂咏二十二首·东陂(一作忆皇子陂)》, 诗句共5个字。

永日兴难望,掇芳春陂曲。
新晴花枝下,爱此苔水绿。

诗句汉字解释

蓝田溪杂咏二十二首·东陂(一作忆皇子陂)
- 钱起

永日兴难望,
掇芳春陂曲。
新晴花枝下,
爱此苔水绿。

《蓝田溪杂咏二十二首·东陂(一作忆皇子陂)》这首唐代诗由钱起创作。这首诗描绘了一个景致美丽的蓝田溪东陂(或称忆皇子陂)的画面。

在永长的白日里,很难期待到期盼的景色。掇起这美丽的春天、湖泊的弯曲,来欣赏新晴天下花朵枝桠下,繁茂的花朵在阳光下散发出魅力,而身处这碧绿的湖水之畔,更加增添了它的魅力与诗意。

这首诗以简练的文字表达了作者对蓝田溪东陂的喜爱和对自然美景的赞美。同时,诗中运用了描绘自然景物的手法,如掇芳春陂曲、花枝、苔水绿等词句,使得诗歌更加丰富、生动。整首诗以优美的语言描绘了一幅美丽的自然景致,给人以愉悦的感觉。

全诗拼音读音对照参考


lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu dōng bēi yī zuò yì huáng zǐ bēi
蓝田溪杂咏二十二首·东陂(一作忆皇子陂)
yǒng rì xìng nán wàng, duō fāng chūn bēi qū.
永日兴难望,掇芳春陂曲。
xīn qíng huā zhī xià, ài cǐ tái shuǐ lǜ.
新晴花枝下,爱此苔水绿。

“新晴花枝下”平仄韵脚


拼音:xīn qíng huā zhī xià
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论


* “新晴花枝下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新晴花枝下”出自钱起的 《蓝田溪杂咏二十二首·东陂(一作忆皇子陂)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

钱起简介

钱起

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。