《蝶恋花》元好问 翻译、赏析和诗意
《蝶恋花·最是一年秋好处》是元代文学家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
最美的是一年中的秋天。橘子绿、柑子黄，半带着金色的茎上有露水。翠绿的帷幕和珍珠般的帘子打开了紫色的宫殿。五彩云深处，星星聚集在台上。昨晚，玉皇帝传达了诏书。听说你的家族，功业高过古代。赐予你金丹和玉液。
诗意：
这首诗词描绘了秋天的美景和主人公的荣耀。作者通过描写秋天的色彩和景物，表达了对秋天的喜爱之情。同时，他也通过赞美主人公的家族功业，展示了主人公的高贵和荣耀。
赏析：
这首诗词以秋天为背景，通过描绘秋天的色彩和景物，展示了秋天的美丽和魅力。橘绿橙黄的色彩给人以明亮和温暖的感觉，金茎上的露水增添了一丝清新和生机。翠绿的帷幕和珍珠般的帘子打开了紫色的宫殿，给人一种华丽和神秘的感觉。五彩云深处，星星聚集在台上，给人以神奇和壮丽的感觉。整首诗词通过描绘这些景物，展示了秋天的美丽和神奇。
诗词的后半部分赞美了主人公的家族功业，表达了作者对主人公的敬佩和赞美之情。玉皇帝传达的诏书和赐予的金丹和玉液象征着主人公的荣耀和地位。通过这些赞美，作者展示了主人公的高贵和荣耀，同时也表达了对主人公家族的敬佩和赞美之情。
总的来说，这首诗词通过描绘秋天的美景和赞美主人公的家族功业，展示了秋天的美丽和主人公的荣耀，给人以美好和壮丽的感觉。
《蝶恋花》元好问 拼音读音参考
dié liàn huā
蝶恋花
zuì shì yī nián qiū hǎo chù.
最是一年秋好处。
jú lǜ chéng huáng, bàn dài jīn jīng lù.
橘绿橙黄，半带金茎露。
cuì mù zhū lián kāi zǐ fǔ.
翠幕珠帘开紫府。
wǔ yún shēn chù tái xīng jù.
五云深处台星聚。
zuó yè yù huáng chuán zhào yǔ.
昨夜玉皇传诏语。
wén dào jūn jiā, xūn yè gāo qián gǔ.
闻道君家，勋业高前古。
cì yǔ jīn dān bìng yù xǔ.
赐与金丹并玉醑。
“闻道君家”平仄韵脚
拼音：wén dào jūn jiā
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻
网友评论
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。