“金似衣裳玉似身”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   韦庄

金似衣裳玉似身”出自唐代韦庄的《天仙子》, 诗句共7个字。

金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。
霞裙月帔一群群。
来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。

诗句汉字解释

【注释】:

全诗拼音读音对照参考


tiān xiān zǐ
天仙子
jīn shì yī shang yù shì shēn,
金似衣裳玉似身,
yǎn rú qiū shuǐ bìn rú yún.
眼如秋水鬓如云。
xiá qún yuè pèi yī qún qún.
霞裙月帔一群群。
lái dòng kǒu, wàng yān fēn,
来洞口,望烟分,
liú ruǎn bù guī chūn rì xūn.
刘阮不归春日曛。

“金似衣裳玉似身”平仄韵脚


拼音:jīn shì yī shang yù shì shēn
平仄:平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “金似衣裳玉似身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金似衣裳玉似身”出自韦庄的 《天仙子·金似衣裳玉似身》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

韦庄简介

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。