“枕簟冰清”的意思及全诗出处和翻译赏析

枕簟冰清”出自宋代无名氏的《点绛唇》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhěn diàn bīng qīng,诗句平仄:仄仄平平。

全诗阅读

枕簟冰清,渐觉秋凉也。


诗词类型: 点绛唇

《点绛唇》无名氏 翻译、赏析和诗意


《点绛唇·枕簟冰清》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了一个秋天的夜晚,通过描述枕簟的清凉感受,表达了作者对秋天的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
枕簟冰清,渐觉秋凉也。

这首诗词的诗意主要围绕着秋天的凉爽感受展开。诗中的"枕簟冰清"描绘了作者躺在床上,感受到了一种清凉的触感。这种冰凉的感觉逐渐让作者意识到秋天的到来,暗示着季节的变迁和时间的流逝。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 描绘自然景观:诗中通过描绘枕簟的冰凉感受,间接地表达了秋天的凉爽气息。这种描绘自然景观的手法,使读者能够感受到作者对秋天的敏感和细腻。

2. 表达情感思考:诗中的"渐觉秋凉也"表达了作者对秋天的感慨和思考。作者通过感受到枕簟的冰凉,意识到秋天已经到来,这种感受引发了作者对季节变迁和时间流逝的思考。

3. 感慨时光流转:诗中的枕簟冰凉感受是作者对时间流逝的感慨。秋天的到来象征着季节的更替,也意味着时光的流转。作者通过描绘枕簟的冰凉,表达了对时光流逝的感慨和思考。

总的来说,这首诗词通过描绘枕簟的冰凉感受,表达了作者对秋天的感慨和思考,同时也反映了对时光流逝的思考。这种细腻的描写和情感表达,使得这首诗词具有一定的意境和感染力。

《点绛唇》无名氏 拼音读音参考


diǎn jiàng chún
点绛唇

zhěn diàn bīng qīng, jiàn jué qiū liáng yě.
枕簟冰清,渐觉秋凉也。

“枕簟冰清”平仄韵脚


拼音:zhěn diàn bīng qīng

平仄:仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



“枕簟冰清”的相关诗句