“彩缕旛儿花枝小”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   无名氏

彩缕旛儿花枝小”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共7个字。

彩缕旛儿花枝小
凤钗上、轻轻斜袅。

诗句汉字解释

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一朵彩丝旛儿花枝的细腻之美。诗中提到了一位佩戴凤钗的女子,她的凤钗斜斜地垂在头上,轻盈而婉约。

这首诗词通过细腻的描写,展现了花枝的娇美和女子的婉约之姿。彩丝旛儿花枝小巧玲珑,给人一种精致而细腻的感觉。凤钗的轻轻斜袅,更增添了女子的柔美和婉约之态。整首诗词以简洁的语言表达了细腻的情感,给人以美的享受。

这首诗词的中文译文如下:
彩丝旛儿花枝小,
凤钗上,轻轻斜袅。

这首诗词的诗意是通过描绘花枝和女子的形象,表达了细腻之美和婉约之态。诗人通过细腻的描写,展现了花枝的小巧玲珑和女子的柔美姿态,给人以美的享受和情感的共鸣。

赏析这首诗词时,我们可以欣赏其中的细腻之美和婉约之态。诗人通过简洁而精准的语言,将花枝和女子的形象描绘得栩栩如生,给人以美的感受。这首诗词展示了宋代诗词的特点,即以简洁的语言表达细腻的情感,给人以美的享受和思考的空间。同时,这首诗词也展示了中国古代文人对自然和女性之美的赞美,体现了中国传统文化中对细腻之美的追求和崇尚。

全诗拼音读音对照参考


shī tiáo míng
失调名
cǎi lǚ fān ér huā zhī xiǎo.
彩缕旛儿花枝小。
fèng chāi shàng qīng qīng xié niǎo.
凤钗上、轻轻斜袅。

“彩缕旛儿花枝小”平仄韵脚


拼音:cǎi lǚ fān ér huā zhī xiǎo
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  

网友评论



* “彩缕旛儿花枝小”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彩缕旛儿花枝小”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。