“春色既已同”的意思及全诗出处和翻译赏析

春色既已同”出自唐代皇甫冉的《山中五咏·春早》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn sè jì yǐ tóng,诗句平仄:平仄仄仄平。

全诗阅读

草遍颍阳山,花开武陵水。
春色既已同,人心亦相似。


诗词类型:田园 写景 写人

《山中五咏·春早》皇甫冉 翻译、赏析和诗意


山中五咏·春早

草遍颍阳山,
花开武陵水。
春色既已同,
人心亦相似。

译文:
颍阳山上草遍地,
武陵水边花盛开。
春天的景色已经相似,
人们的心情也是如此。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天的景色和人们的心情。诗人以山和水为背景,表达了春天的美丽和生机勃勃的景象。草遍地,花盛开,春色已经相似,这些描绘了春天的景色。而人们的心情也是相似的,春天的到来让人们心情愉悦,充满希望和喜悦。

整首诗简洁明了,用简单的词语表达了春天的美丽和人们的心情。诗人通过描绘自然景色,抒发了对春天的喜爱和对生活的热爱。诗中的山和水象征着自然的力量和生命的源泉,而人们的心情则与自然相呼应,表达了人与自然的和谐共生。

这首诗通过简洁的语言和生动的描写,展现了春天的美丽和人们的喜悦。诗人通过自然景色的描绘,表达了对春天的热爱和对生活的热情,同时也传达了人与自然的和谐共生之道。整首诗意境明朗,给人以愉悦和舒适的感觉,是一首充满生命力和美好情感的诗作。

《山中五咏·春早》皇甫冉 拼音读音参考


shān zhōng wǔ yǒng chūn zǎo
山中五咏·春早

cǎo biàn yǐng yáng shān, huā kāi wǔ líng shuǐ.
草遍颍阳山,花开武陵水。
chūn sè jì yǐ tóng, rén xīn yì xiāng sì.
春色既已同,人心亦相似。

“春色既已同”平仄韵脚


拼音:chūn sè jì yǐ tóng

平仄:平仄仄仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论


皇甫冉

皇甫冉头像

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。