《圣寿节早朝》高启 翻译、赏析和诗意
《圣寿节早朝》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
天启圣图昌，流虹叶梦祥。
天启时代，国家繁荣昌盛，好像彩虹和繁茂的叶子带来了吉祥的梦境。
飞龙起江左，战马放山阳。
形容皇帝威武有力，就像一条飞龙在江边升腾，战马在山阳放牧。
御柳乘阊阖，仙桃熟建章。
皇帝乘坐华丽的马车，穿过宫殿的大门，享受着宫廷的荣华富贵。仙桃成熟，象征着国家的繁荣。
远人陈贡篚，近侍浥炉香。
远方的臣子献上珍贵的贡品，近侍们在炉香中沐浴，表达对皇帝的敬意。
金镜千秋录，瑶池万岁觞。
皇帝的功绩被载入千秋万代的金镜之中，象征着永恒的荣耀。瑶池是神仙们的聚会之地，万岁觞则是祝福皇帝长寿的美酒。
小臣歌拜手，尧日正舒长。
臣子们歌颂皇帝的伟业，恭敬地行礼，祝福皇帝像尧帝一样长寿。
这首诗词以华丽的辞藻和富有想象力的意象，描绘了明代时期国家的繁荣和皇帝的威严。通过对宫廷盛况、贡品献上和祝福长寿的描写，表达了对皇帝的敬仰和祝福之情。整首诗词气势恢宏，寓意深远，展现了明代社会的繁荣景象和皇权的威严。
《圣寿节早朝》高启 拼音读音参考
shèng shòu jié zǎo cháo
圣寿节早朝
tiān qǐ shèng tú chāng, liú hóng yè mèng xiáng.
天启圣图昌，流虹叶梦祥。
fēi lóng qǐ jiāng zuǒ, zhàn mǎ fàng shān yáng.
飞龙起江左，战马放山阳。
yù liǔ chéng chāng hé, xiān táo shú jiàn zhāng.
御柳乘阊阖，仙桃熟建章。
yuǎn rén chén gòng fěi, jìn shì yì lú xiāng.
远人陈贡篚，近侍浥炉香。
jīn jìng qiān qiū lù, yáo chí wàn suì shāng.
金镜千秋录，瑶池万岁觞。
xiǎo chén gē bài shǒu, yáo rì zhèng shū zhǎng.
小臣歌拜手，尧日正舒长。
“瑶池万岁觞”平仄韵脚
拼音：yáo chí wàn suì shāng
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳
网友评论
高启
高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。