《雨中过山》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
春天的云朵在山谷间飘动,风雨中的行人经过一个村庄。这里的景色与我家山深处的竹林不同,午时时分乳鸠还未开始啼叫。
诗意:
这首诗描绘了一个雨天中的山间景色。诗人通过描写云朵、风雨和行人的情景,展现了大自然的变幻和人与自然的互动。诗中还对比了不同地方的景色和氛围,表达了诗人对家乡的思念之情。
赏析:
《雨中过山》以简洁的语言描绘了雨天中的山间景色,通过对自然景观的描写,展示了诗人对大自然的敏感和对家乡的思念之情。诗中的云朵、风雨和行人形成了一幅动态的画面,给人以生动的感受。诗人通过对比家山深竹里的宁静和乳鸠未啼的寂静,凸显了行人所经过的村庄的喧嚣和繁忙。整首诗以简洁的语言表达了诗人对家乡的思念和对自然景色的感悟,给人以深深的思考和共鸣。
全诗拼音读音对照参考
yǔ zhōng guò shān
雨中过山
chūn yún àn ǎi jiàn bēn hún, fēng yǔ xíng rén guò yī cūn.
春云晻霭涧奔浑,风雨行人过一村。
bù shì jiā shān shēn zhú lǐ, rǔ jiū tí wǔ wèi kāi mén.
不似家山深竹里,乳鸠啼午未开门。
“春云晻霭涧奔浑”平仄韵脚
拼音:chūn yún àn ǎi jiàn bēn hún
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元
网友评论
* “春云晻霭涧奔浑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春云晻霭涧奔浑”出自高启的 《雨中过山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。