“清晓披衣拾坠红”的意思及全诗出处和翻译赏析

清晓披衣拾坠红”出自宋代刘克庄的《春暮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng xiǎo pī yī shí zhuì hóng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

全诗阅读

晚雨冷冷子夜风,杜鹃啼月小墙东。
江南词客惜春老,清晓披衣拾坠红


诗词类型:

《春暮》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《春暮》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗描绘了春天傍晚的景象,表达了诗人对春天的怀念和珍惜之情。

诗词的中文译文如下:
晚雨冷冷子夜风,
杜鹃啼月小墙东。
江南词客惜春老,
清晓披衣拾坠红。

诗意和赏析:
这首诗以春天的黄昏为背景,通过描绘晚雨、子夜的寒风和杜鹃的啼叫,展现了春天的凄凉和渐行渐远的气息。诗人刘克庄是江南地区的词人,他对春天的珍惜和怀念在诗中得到了体现。他在清晨的时候,披着衣服,捡起落在地上的红花,表达了对春天逝去的感慨和对美好事物的珍视。

这首诗词通过简洁而准确的语言,展示了诗人对春天的深情厚意。诗中的意象和描写给人一种凄美的感觉,同时也表达了对时光流转的思考和对美好事物的珍惜之情。整首诗以春天为主题,通过描绘春天的细节和情感,使读者能够感受到诗人内心的感受和情绪。

《春暮》刘克庄 拼音读音参考


chūn mù
春暮

wǎn yǔ lěng lěng zǐ yè fēng, dù juān tí yuè xiǎo qiáng dōng.
晚雨冷冷子夜风,杜鹃啼月小墙东。
jiāng nán cí kè xī chūn lǎo, qīng xiǎo pī yī shí zhuì hóng.
江南词客惜春老,清晓披衣拾坠红。

“清晓披衣拾坠红”平仄韵脚


拼音:qīng xiǎo pī yī shí zhuì hóng

平仄:平仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“清晓披衣拾坠红”的相关诗句