“老人七十八”的意思及全诗出处和翻译赏析

老人七十八”出自宋代刘克庄的《寒食清明十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎo rén qī shí bā,诗句平仄:仄平平平平。

全诗阅读

老人七十八,佳节一百五。
丁宁海棠花,更可数日不。


诗词类型:

《寒食清明十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《寒食清明十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在寒食和清明节期间的感受和思考。

诗词的中文译文如下:
老人七十八,佳节一百五。
丁宁海棠花,更可数日不。

诗意和赏析:
这首诗词以老人的视角来表达对寒食和清明节的感慨。首句“老人七十八,佳节一百五”表明了作者已经年过七旬,而佳节已经过去了一百五次。这里的“佳节”指的是寒食和清明节,寒食是清明节前的一个节日,人们在这一天会禁火、禁烟,以示对逝去亲人的哀思。

第二句“丁宁海棠花,更可数日不”则描绘了作者对丁宁海棠花的赞美。丁宁海棠是一种花卉,它的花期很短暂,只有几天的时间。作者通过这句话表达了对生命短暂而珍贵的思考,暗示人生如同花朵一样,短暂而美丽。

整首诗词通过对时间和生命的思考,表达了作者对岁月流转和生命短暂的感慨。同时,通过描绘丁宁海棠花的美丽和短暂,诗词也传达了对生命的珍视和对美的追求。这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对生命和时光的思考,给人以深思和共鸣。

《寒食清明十首》刘克庄 拼音读音参考


hán shí qīng míng shí shǒu
寒食清明十首

lǎo rén qī shí bā, jiā jié yī bǎi wǔ.
老人七十八,佳节一百五。
dīng níng hǎi táng huā, gèng kě shǔ rì bù.
丁宁海棠花,更可数日不。

“老人七十八”平仄韵脚


拼音:lǎo rén qī shí bā

平仄:仄平平平平

韵脚:(仄韵) 入声八黠  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。