“如何岁晚钟山寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

如何岁晚钟山寺”出自宋代刘克庄的《读本朝事有感十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rú hé suì wǎn zhōng shān sì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。
如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。


诗词类型:

《读本朝事有感十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《读本朝事有感十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
力荐资深入柏台,
独延吉甫客翘材。
如何岁晚钟山寺,
只见黄州副使来。

诗意:
这首诗词描绘了作者对朝廷政事的感慨和思考。诗中提到了柏台,指的是官方的书籍,作者力荐有才学的人去读书。他称赞那些有才华的人,认为他们应该受到重用和提拔。然而,作者也感叹岁月的流逝,暗示自己已经年老,而且在寺庙里听到的只是黄州的副使来访的消息。

赏析:
这首诗词通过对朝廷政事的观察和思考,表达了作者对才华的推崇和对时光流逝的感慨。作者力荐有才学的人去读书,希望他们能够得到重用和提拔,为国家的发展做出贡献。然而,作者也意识到岁月不饶人,自己已经年老,只能在寺庙里听到一些外界的消息。这种对时光流逝和个人境遇的思考,给人以深思和感慨。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和观点,展示了宋代文人的思想和情感世界。

《读本朝事有感十首》刘克庄 拼音读音参考


dú běn cháo shì yǒu gǎn shí shǒu
读本朝事有感十首

lì jiàn zī shēn rù bǎi tái, dú yán jí fǔ kè qiáo cái.
力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。
rú hé suì wǎn zhōng shān sì, zhī jiàn huáng zhōu fù shǐ lái.
如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。

“如何岁晚钟山寺”平仄韵脚


拼音:rú hé suì wǎn zhōng shān sì

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。