“闲将白发照清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

闲将白发照清漪”出自宋代刘克庄的《和仲弟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xián jiāng bái fà zhào qīng yī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

行遍高台到曲池,闲将白发照清漪
未应官舍无幽事,亦有临流啸咏时。


诗词类型:

《和仲弟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《和仲弟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在高台上行走,到达曲池边,闲暇之余将白发倒映在清澈的水面上。诗中表达了作者在官舍之外,也能够享受到宁静的时刻,临流而吟咏的情景。

这首诗词通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了作者对自然的热爱和对生活的思考。作者在行走过程中,观察到高台和曲池的美景,将自己的白发映照在清漪之上,展现了岁月的流转和人生的变迁。诗中的“未应官舍无幽事”表明作者在官舍之外,也能够找到宁静和自由,不受世俗的束缚。而“亦有临流啸咏时”则表达了作者在这样的环境中,心情舒畅地吟咏的情景。

这首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对自然景色的细腻观察和对生活的深刻思考。通过描绘自然景色和抒发内心感受,诗中融入了对人生的思考和对自由的向往。整首诗词给人以宁静、自由和思索的感觉,让人感受到作者对自然和生活的热爱。

《和仲弟十绝》刘克庄 拼音读音参考


hé zhòng dì shí jué
和仲弟十绝

xíng biàn gāo tái dào qǔ chí, xián jiāng bái fà zhào qīng yī.
行遍高台到曲池,闲将白发照清漪。
wèi yīng guān shě wú yōu shì, yì yǒu lín liú xiào yǒng shí.
未应官舍无幽事,亦有临流啸咏时。

“闲将白发照清漪”平仄韵脚


拼音:xián jiāng bái fà zhào qīng yī

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。