“忽为三十馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

忽为三十馀”出自宋代刘克庄的《送明甫初筮十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hū wèi sān shí yú,诗句平仄:平仄平平平。

全诗阅读

汝幼不努力,忽为三十馀
勉旃教汝子,要付善和书。


诗词类型:

《送明甫初筮十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《送明甫初筮十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词表达了对明甫(诗中人物)的送别和对他未来的期望。

诗词的中文译文如下:
汝幼不努力,忽为三十馀。
勉旃教汝子,要付善和书。

诗意和赏析:
这首诗词以一种亲切而劝诫的口吻,表达了对明甫的关心和期望。诗人刘克庄在诗中提到明甫年轻时没有努力,但时间过得很快,已经三十多岁了。然后,诗人用"勉旃"来形容自己,意味着他要以身作则,教导明甫,让他学习善良和书法。

整首诗词透露出一种师长对学生的关怀和期望。刘克庄希望明甫能够努力学习,不要浪费时间,要学会善良和书法。通过这种教诲,诗人希望明甫能够成为一个有品德、有才华的人。

这首诗词的赏析在于它简洁而直接地表达了诗人的心声。诗人通过对明甫的劝诫,传达了对年轻一代的期望和教诲。整首诗词以简单的语言和明确的表达,展示了诗人对明甫的关心和对美好未来的期许。

《送明甫初筮十首》刘克庄 拼音读音参考


sòng míng fǔ chū shì shí shǒu
送明甫初筮十首

rǔ yòu bù nǔ lì, hū wèi sān shí yú.
汝幼不努力,忽为三十馀。
miǎn zhān jiào rǔ zi, yào fù shàn hé shū.
勉旃教汝子,要付善和书。

“忽为三十馀”平仄韵脚


拼音:hū wèi sān shí yú

平仄:平仄平平平

韵脚:

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“忽为三十馀”的相关诗句