“搘案虽微用”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘克庄

搘案虽微用”出自宋代刘克庄的《戏效屏山书斋十咏》, 诗句共5个字。

工师将考室,何止大为杗。
搘案虽微用,由来寸有长。

诗句汉字解释

《戏效屏山书斋十咏》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了书斋的景象和书斋主人的心境。

诗词的中文译文如下:
工师将考室,何止大为杗。
搘案虽微用,由来寸有长。

诗意和赏析:
这首诗词以戏谑的口吻描绘了书斋的情景。"工师将考室"指的是书斋主人刘克庄将书斋当作自己的考试场所,以嬉笑的态度表达了他对书斋的重视。"何止大为杗"则是一种夸张的说法,意味着书斋的价值远远超过了普通人的想象。"搘案虽微用,由来寸有长"表达了即使书斋中的书桌虽然看似微不足道,但它所承载的知识和智慧却是无穷的。

这首诗词通过夸张和戏谑的手法,将书斋描绘得非常重要和珍贵。它不仅仅是一个学习的场所,更是知识和智慧的源泉。刘克庄以幽默的方式表达了对书斋的热爱和对知识的追求,同时也传达了他对学问的敬重和对学习的认真态度。

总的来说,这首诗词以幽默的笔调描绘了书斋的重要性和价值,表达了作者对学问的热爱和对知识的追求。它通过夸张和戏谑的手法,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的智慧和幽默感。

全诗拼音读音对照参考


xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng
戏效屏山书斋十咏
gōng shī jiāng kǎo shì, hé zhǐ dà wéi máng.
工师将考室,何止大为杗。
zhī àn suī wēi yòng, yóu lái cùn yǒu zhǎng.
搘案虽微用,由来寸有长。

“搘案虽微用”平仄韵脚


拼音:zhī àn suī wēi yòng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “搘案虽微用”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“搘案虽微用”出自刘克庄的 《戏效屏山书斋十咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘克庄简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。