“太息高文总未遑”的意思及全诗出处和翻译赏析

太息高文总未遑”出自宋代刘克庄的《八十吟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tài xī gāo wén zǒng wèi huáng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

全诗阅读

汉承秦后古书亡,太息高文总未遑
六叶蒲轮迎一老,元来却是议明堂。


诗词类型:

《八十吟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《八十吟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉承秦后古书亡,
太息高文总未遑。
六叶蒲轮迎一老,
元来却是议明堂。

诗意:
这首诗词表达了对古代文化的怀念和对当时社会现状的思考。诗中提到了汉朝继承了秦朝的文化遗产,但古书却逐渐失传,使得文化的传承受到了威胁。作者感到遗憾和忧虑,因为高尚的文化价值并没有得到充分的重视和保护。

赏析:
这首诗词通过对古代文化的回顾,反映了作者对当时社会现状的担忧。诗中的"六叶蒲轮"指的是古代的文化象征,象征着古代文化的辉煌和庄严。"一老"则代表着古代文化的传承者,他们在迎接六叶蒲轮的同时,也在传承和守护着文化的精髓。"议明堂"则指的是当时的政治中心,意味着文化应该在政治中心得到重视和推崇。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对古代文化的珍视和对当时社会现状的忧虑。它提醒人们要重视文化传承的重要性,并呼吁社会各界共同努力,保护和传承优秀的文化遗产。

《八十吟十绝》刘克庄 拼音读音参考


bā shí yín shí jué
八十吟十绝

hàn chéng qín hòu gǔ shū wáng, tài xī gāo wén zǒng wèi huáng.
汉承秦后古书亡,太息高文总未遑。
liù yè pú lún yíng yī lǎo, yuán lái què shì yì míng táng.
六叶蒲轮迎一老,元来却是议明堂。

“太息高文总未遑”平仄韵脚


拼音:tài xī gāo wén zǒng wèi huáng

平仄:仄平平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“太息高文总未遑”的相关诗句