“汉鼎悬渠一钓丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

汉鼎悬渠一钓丝”出自宋代刘克庄的《八十吟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hàn dǐng xuán qú yī diào sī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

文叔差增似往时,君房只是向来痴。
谁知有个羊裘叟,汉鼎悬渠一钓丝


诗词类型:

《八十吟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《八十吟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文叔差增似往时,
君房只是向来痴。
谁知有个羊裘叟,
汉鼎悬渠一钓丝。

诗意:
这首诗词描绘了一个寓言故事,通过对不同人物的对比,表达了作者对人生的思考和感悟。

赏析:
这首诗词以文叔差和羊裘叟作为对比,展现了两种不同的人生态度和价值观。

文叔差是一个历史上的人物,他在官场上升迁,权势日盛,但随着时间的流逝,他的才华和魅力逐渐衰退,变得不如从前。这里的“文叔差增似往时”表达了作者对光阴流逝、岁月无情的感慨。

相比之下,羊裘叟是一个普通的老人,他过着简朴的生活,专注于自己的兴趣爱好。他只是在渠边钓丝,但他的内心却是宁静和满足的。这里的“汉鼎悬渠一钓丝”表达了作者对简单生活和内心宁静的向往。

通过对这两个人物的对比,作者表达了对功名利禄的思考。他认为,追逐权势和名利并不能带来真正的满足和幸福,而内心的宁静和对生活的热爱才是真正重要的。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,以对比的手法展现了作者对人生的思考和价值观。它提醒人们要珍惜时间,追求内心的平静和真正的幸福。

《八十吟十绝》刘克庄 拼音读音参考


bā shí yín shí jué
八十吟十绝

wén shū chà zēng shì wǎng shí, jūn fáng zhǐ shì xiàng lái chī.
文叔差增似往时,君房只是向来痴。
shéi zhī yǒu gè yáng qiú sǒu, hàn dǐng xuán qú yī diào sī.
谁知有个羊裘叟,汉鼎悬渠一钓丝。

“汉鼎悬渠一钓丝”平仄韵脚


拼音:hàn dǐng xuán qú yī diào sī

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“汉鼎悬渠一钓丝”的相关诗句