“千载以待永昭”的意思及全诗出处和翻译赏析

千载以待永昭”出自宋代刘克庄的《两朝口号六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qiān zǎi yǐ dài yǒng zhāo,诗句平仄:平仄仄仄仄平。

全诗阅读

宇宙包吾仁内,充之惟天惟尧。
昊穹敬此一字,千载以待永昭


诗词类型:

《两朝口号六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意


《两朝口号六言二首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗的中文译文:

宇宙包吾仁内,
充之惟天惟尧。
昊穹敬此一字,
千载以待永昭。

这首诗的诗意表达了人类的仁德应该包容整个宇宙,以天命和尧舜的标准来充实自己。"宇宙包吾仁内"意味着人的仁爱应该超越个人的利益,涵盖整个宇宙。"充之惟天惟尧"表示人的行为和品德应当符合天命和尧舜的标准。"昊穹敬此一字"指的是天空敬重这样的理念。"千载以待永昭"则表达了这种理念需要千年等待才能永久闪耀。

这首诗的赏析可从以下几个方面来理解:

1. 仁爱包容:诗中提到的"宇宙包吾仁内"表达了仁爱的境界应该无边无界,不仅仅限于个人或狭隘的范围。这种包容的理念体现了作者对于人性的高度理解和普世价值的追求。

2. 天命和尧舜的标准:诗中提到"充之惟天惟尧",强调了人类应当以天命和尧舜作为行为和品德的准则。尧舜是中国古代传说中的贤明君主,他们的标准被视为高尚的典范。作者希望人们能够效仿这样的标杆人物,追求高尚的品德和行为。

3. 高尚的理念等待永昭:诗中提到"昊穹敬此一字,千载以待永昭",强调了这种高尚的理念需要千年等待才能永久闪耀。这句话表达了作者对于这种理念的坚定信念,并且相信它将会在未来被永久地展现出来。

总的来说,这首诗通过表达人类的仁爱、追求高尚的品德和行为准则,并相信这种理念将会在未来得到实现,传达了作者对于人性的思考和对于美好未来的向往。

《两朝口号六言二首》刘克庄 拼音读音参考


liǎng cháo kǒu hào liù yán èr shǒu
两朝口号六言二首

yǔ zhòu bāo wú rén nèi, chōng zhī wéi tiān wéi yáo.
宇宙包吾仁内,充之惟天惟尧。
hào qióng jìng cǐ yī zì, qiān zǎi yǐ dài yǒng zhāo.
昊穹敬此一字,千载以待永昭。

“千载以待永昭”平仄韵脚


拼音:qiān zǎi yǐ dài yǒng zhāo

平仄:平仄仄仄仄平

韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



刘克庄

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。