《题诚斋像二首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《题诚斋像二首》

平园左相亚传，
澹庵资政端明。
老先生活八十，
中秘书了一生。

诗意：
这首诗词是为了题写一位名叫"诚斋"的人物画像而创作的。诗人描述了他作为平园左相的次要官职，以及作为澹庵的资政（指高级官员）所展示的端庄明智。诗中还提到，这位"老先生"已经活到八十岁，并且他的一生都在担任中书省的秘书工作。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，突出了"诚斋"这位老先生的品质和成就。首先，平园左相是一个次要的官职，但是诗人用"亚传"来形容，表明了他在官场上的地位和声望。澹庵资政则展示了他在政务上的端庄和明智，这说明他在处理政务和决策时具有出色的能力。

诗中提到他已经活到八十岁，这显示出他的长寿和智慧。而他一生担任中书省的秘书工作，也暗示着他在政治上的重要性和对国家事务的贡献。

整首诗词简洁明快，没有过多华丽的修饰，突出了诚斋的品质和成就。通过描述他在官场和政务中的地位和才能，诗人表达了对他的敬佩和赞美。这首诗词展现了宋代时期官员的职务和贡献，同时也传达了对高尚品质和智慧的崇敬。

tí chéng zhāi xiàng èr shǒu
题诚斋像二首
píng yuán zuǒ xiāng yà chuán, dàn ān zī zhèng duān míng.
平园左相亚传，澹庵资政端明。
lǎo xiān shēng huó bā shí, zhōng mì shū le yī shēng.
老先生活八十，中秘书了一生。

“平园左相亚传”平仄韵脚