《观四种梅》是宋代诗人曾几的作品。以下是这首诗词的中文译文：
斩新梅蕊破东风，
一树鹅黄一树红。
不着铅华元自好，
未妨时世略相同。
诗意：
这首诗描绘了四种不同颜色的梅花，表达了诗人对梅花的观察和感悟。诗人以斩新的梅蕊破风而来来形容梅花的傲然和独特，其中一树呈现鹅黄色，另一树呈现红色，展示了梅花丰富多样的色彩。诗人认为，这些梅花不需要人工的装饰和粉饰，本身就美得自然而好。尽管时代不同，但梅花的美丽与众不同却依然存在。
赏析：
这首诗通过对梅花的描绘，展示了梅花的独特之处和自然美。诗中的"斩新梅蕊破东风"一句，形象地表达了梅花的独特和坚强，好像是在战胜寒冷的东风。"一树鹅黄一树红"一句则表现了梅花多样的颜色和美丽。诗人强调梅花的自然之美，认为梅花并不需要外在的修饰或华丽的装扮，它们本身就是美的。最后两句"不着铅华元自好，未妨时世略相同"表达了梅花的美丽与时代无关，尽管时光更迭，但梅花的美丽依然存在并且与时世相似。
整首诗以简练的语言描绘了梅花的美丽和独特之处，表达了诗人对自然之美的赞美和对梅花的喜爱。通过梅花的形象，诗人也暗示了人应该追求内在的美和真实的本性，而不是被外在的虚饰所迷惑。这首诗以其简练的语言和深刻的意境，展示了宋代诗歌的特色和曾几独特的艺术风格。
guān sì zhǒng méi
观四种梅
zhǎn xīn méi ruǐ pò dōng fēng, yī shù é huáng yī shù hóng.
斩新梅蕊破东风，一树鹅黄一树红。
bù zháo qiān huá yuán zì hào, wèi fáng shí shì lüè xiāng tóng.
不着铅华元自好，未妨时世略相同。
拼音：wèi fáng shí shì lüè xiāng tóng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十四敬