“极知有日交铜虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈与义

极知有日交铜虎”出自宋代陈与义的《闰八月十二日过奇父共坐翠窦轩赏木犀花玲珑》, 诗句共7个字。

清露香浮黄玉枝,使君未到意低迷。
极知有日交铜虎,可使无情向木犀。

诗句汉字解释

【注释】:
原题:闰八月十二日过奇父共坐翠窦轩赏木犀花玲珑满枝光气动人念风日不贷此花无五日香矣而王使君未之知作小诗报之

全诗拼音读音对照参考


rùn bā yuè shí èr rì guò qí fù gòng zuò cuì dòu xuān shǎng mù xī huā líng lóng
闰八月十二日过奇父共坐翠窦轩赏木犀花玲珑
qīng lù xiāng fú huáng yù zhī, shǐ jūn wèi dào yì dī mí.
清露香浮黄玉枝,使君未到意低迷。
jí zhī yǒu rì jiāo tóng hǔ, kě shǐ wú qíng xiàng mù xī.
极知有日交铜虎,可使无情向木犀。

“极知有日交铜虎”平仄韵脚


拼音:jí zhī yǒu rì jiāo tóng hǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



* “极知有日交铜虎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“极知有日交铜虎”出自陈与义的 《闰八月十二日过奇父共坐翠窦轩赏木犀花玲珑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。