“挥笔将如解愠何”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周必大

挥笔将如解愠何”出自宋代周必大的《端午帖子·太上皇后阁》, 诗句共7个字。

挥笔将如解愠何,层冰列鉴谩峨峨。
要知心地清无暑,端为全钟四气和。

诗句汉字解释

中文译文:
挥笔如何能解愠,层层冰雪摆明鉴。若要心地清无暑,就要端正全身四时之气和。

诗意:
这首诗是宋代周必大写的一首端午节题字。诗人用端正的笔墨描绘了端午节的气氛和意义。他以端正的态度来描绘端午节的气氛,表达了端午节传承下来的文化价值和积淀,也暗示了人们应该在日常生活中保持端正和谐的心态,以达到身心健康。

赏析:
这首诗词以端午节为主题,突出了端正的态度,表达了端午节传承下来的文化价值和积淀。诗人用简单明了的语言,表达了对端午节的热爱和向往,同时表达了对人们在日常生活中应该保持端正和谐的心态的期望。整首诗词运用了平易近人的写作风格,使人读起来感觉温馨、亲切、自然。

全诗拼音读音对照参考


duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后阁
huī bǐ jiāng rú jiě yùn hé, céng bīng liè jiàn mán é é.
挥笔将如解愠何,层冰列鉴谩峨峨。
yào zhī xīn dì qīng wú shǔ, duān wèi quán zhōng sì qì hé.
要知心地清无暑,端为全钟四气和。

“挥笔将如解愠何”平仄韵脚


拼音:huī bǐ jiāng rú jiě yùn hé
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “挥笔将如解愠何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“挥笔将如解愠何”出自周必大的 《端午帖子·太上皇后阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。