“飘飘千里双凫翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

飘飘千里双凫翔”出自宋代苏辙的《双凫观》, 诗句共7个字。

王乔西飞朝洛阳,飘飘千里双凫翔
凫飞遭网不能去,惟有空屦凫已亡。
谁知野鸟不能化,岂必双屦能飞扬。
凫神屦怪当有在,搔首野庙春风长。

诗句汉字解释

在叶县。

全诗拼音读音对照参考


shuāng fú guān
双凫观
wáng qiáo xī fēi cháo luò yáng, piāo piāo qiān lǐ shuāng fú xiáng.
王乔西飞朝洛阳,飘飘千里双凫翔。
fú fēi zāo wǎng bù néng qù, wéi yǒu kòng jù fú yǐ wáng.
凫飞遭网不能去,惟有空屦凫已亡。
shéi zhī yě niǎo bù néng huà, qǐ bì shuāng jù néng fēi yáng.
谁知野鸟不能化,岂必双屦能飞扬。
fú shén jù guài dāng yǒu zài, sāo shǒu yě miào chūn fēng zhǎng.
凫神屦怪当有在,搔首野庙春风长。

“飘飘千里双凫翔”平仄韵脚


拼音:piāo piāo qiān lǐ shuāng fú xiáng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “飘飘千里双凫翔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飘飘千里双凫翔”出自苏辙的 《双凫观》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。