“明年会看花尤好”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏辙

明年会看花尤好”出自宋代苏辙的《和子瞻玉盘盂二首〈东武苏莒公家园中千叶白》, 诗句共7个字。

千叶团团一尺余,扬州绝品旧应无。
赏传莒国迁钟虡,移忆胡僧置钵盂。
丛底留连倾凿落,瓶中捧拥照浮屠。
强将绛蜡封红萼,憔悴无言损玉肤。
故相林亭父老知,出群草木尚何疑。
无多产业残花药,几许功名旧鼎彝。
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。

诗句汉字解释

原题:和子瞻玉盘盂二首〈东武苏莒公家园中千叶白芍药子瞻新为此名。〉

全诗拼音读音对照参考


hé zi zhān yù pán yú èr shǒu dōng wǔ sū jǔ gōng jiā yuán zhōng qiān yè bái
和子瞻玉盘盂二首〈东武苏莒公家园中千叶白
qiān yè tuán tuán yī chǐ yú, yáng zhōu jué pǐn jiù yīng wú.
千叶团团一尺余,扬州绝品旧应无。
shǎng chuán jǔ guó qiān zhōng jù, yí yì hú sēng zhì bō yú.
赏传莒国迁钟虡,移忆胡僧置钵盂。
cóng dǐ liú lián qīng záo luò, píng zhōng pěng yōng zhào fú tú.
丛底留连倾凿落,瓶中捧拥照浮屠。
qiáng jiàng jiàng là fēng hóng è, qiáo cuì wú yán sǔn yù fū.
强将绛蜡封红萼,憔悴无言损玉肤。
gù xiāng lín tíng fù lǎo zhī, chū qún cǎo mù shàng hé yí.
故相林亭父老知,出群草木尚何疑。
wú duō chǎn yè cán huā yào, jǐ xǔ gōng míng jiù dǐng yí.
无多产业残花药,几许功名旧鼎彝。
fēng yàn bù zhī rén shì bié, jiā míng xīn huàn shǐ jūn shī.
丰艳不知人世别,佳名新换使君诗。
míng nián huì kàn huā yóu hǎo, bō jǐn fú bāo yǎng yī zhī.
明年会看花尤好,剥尽浮苞养一枝。

“明年会看花尤好”平仄韵脚


拼音:míng nián huì kàn huā yóu hǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “明年会看花尤好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明年会看花尤好”出自苏辙的 《和子瞻玉盘盂二首〈东武苏莒公家园中千叶白》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏辙简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。