“南苞锡贡不同升”的意思及全诗出处和翻译赏析

南苞锡贡不同升”出自宋代刘子翚的《和士特栽果十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán bāo xī gòng bù tóng shēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

枨橘甘酸各效能,南苞锡贡不同升
果中亦抱遗才叹,有客攀条气拂膺。


诗词类型:

《和士特栽果十首》刘子翚 翻译、赏析和诗意


《和士特栽果十首·枨》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗词通过描绘枨橘的形象,表达了多种情感和寓意。

枨橘的甘酸是这首诗词的主题之一。诗中提到枨橘的各种功效,暗示着它的独特价值和特点。枨橘的甘酸口感和独特的风味使其与其他水果不同,这种独特性在文中得到了强调。

诗中还提到了南苞锡贡,意指南方的枨橘是一种宝贵的贡品。这一提及使得枨橘的价值得以进一步凸显,也暗示了诗人对南方水果的赞美。

在描述枨橘的同时,诗人也流露出对遗才的感叹。诗中提到果中亦抱遗才,意味着枨橘所承载的才华和精神,不仅仅是甘酸的味道。这种表达暗示着诗人对于人才的珍视和对于才情的赞美。

最后,诗中出现了有客攀条气拂膺的描写,传递了一种对于美食的渴望和对于美好生活的向往。攀条气拂膺意味着抬头迎接枨橘的香气,这种情景使人产生了愉悦和向往的情感。

整首诗以枨橘为主题,通过多种描写和意象,传递了诗人对于枨橘的喜爱和对于美好生活的向往。同时,诗中还融入了对于遗才和才情的赞美,使得诗词的意境更加丰富和深远。

《和士特栽果十首》刘子翚 拼音读音参考


hé shì tè zāi guǒ shí shǒu
和士特栽果十首

chéng jú gān suān gè xiào néng, nán bāo xī gòng bù tóng shēng.
枨橘甘酸各效能,南苞锡贡不同升。
guǒ zhōng yì bào yí cái tàn, yǒu kè pān tiáo qì fú yīng.
果中亦抱遗才叹,有客攀条气拂膺。

“南苞锡贡不同升”平仄韵脚


拼音:nán bāo xī gòng bù tóng shēng

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



刘子翚

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。