“日日高堂笑脸新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈造

日日高堂笑脸新”出自宋代陈造的《题椿桂堂四首》, 诗句共7个字。

日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,共阅壶中不尽春。

诗句汉字解释

《题椿桂堂四首》是宋代陈造创作的一首诗词。这首诗词以描绘椿桂堂为主题,表达了作者对美好生活和永恒春天的向往。

诗词的中文译文如下:
日日高堂笑脸新,
五株芳桂拱灵椿。
枝萦非雾根盘石,
共阅壶中不尽春。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以椿桂堂为背景,描绘了一个充满欢笑和新鲜感的场景。高堂上的人们每天都面带笑容,展现出生活的美好。五株芳香的桂树犹如拱卫着灵椿,增添了庄严和美丽的氛围。桂树枝条曲折盘绕,仿佛被雾气环绕,而根部却坚固如石,显示了生命的顽强和生机的蓬勃。作者与他人一同观赏着壶中的景象,而这景象中的春天却永不枯竭,寓意着生命和美好的延续。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅欢乐、美丽和生机勃勃的画面。通过对椿桂堂的描绘,作者表达了对美好生活和永恒春天的向往,并通过桂树和椿花的象征意义,传递了生命的坚韧和生机的力量。这首诗词以其意境深远、形象生动的描写,给人以舒适、愉悦的感受,同时也寄托了对美好未来的美好期待。

全诗拼音读音对照参考


tí chūn guì táng sì shǒu
题椿桂堂四首
rì rì gāo táng xiào liǎn xīn, wǔ zhū fāng guì gǒng líng chūn.
日日高堂笑脸新,五株芳桂拱灵椿。
zhī yíng fēi wù gēn pán shí, gòng yuè hú zhōng bù jìn chūn.
枝萦非雾根盘石,共阅壶中不尽春。

“日日高堂笑脸新”平仄韵脚


拼音:rì rì gāo táng xiào liǎn xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “日日高堂笑脸新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日日高堂笑脸新”出自陈造的 《题椿桂堂四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。