“江汉渊回语更妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈师道

江汉渊回语更妍”出自宋代陈师道的《何郎中出黄公草书四首》, 诗句共7个字。

龙蛇起伏笔无前,江汉渊回语更妍
好事元须一赏足,藏家不必万人传。

诗句汉字解释

《何郎中出黄公草书四首》是宋代陈师道所作的一首诗词。这首诗以描绘黄公草书的四种字体为主题,通过生动的形象描写和深邃的意境,展现了诗人对书法艺术的赞美和对艺术欣赏的独特见解。

诗词的中文译文:
何郎中出黄公草书四首
龙蛇起伏笔无前,
江汉渊回语更妍。
好事元须一赏足,
藏家不必万人传。

诗意和赏析:
这首诗以黄公草书为主题,描绘了其四种字体的特点和艺术魅力。诗的开头写道,“龙蛇起伏笔无前”,形容黄公的笔法犹如蜿蜒盘旋的龙蛇一般,充满了生动的艺术表现力。接着,诗人描述了黄公草书的风格,“江汉渊回语更妍”,表达了其字体流畅、回环有致的特点,字与字之间的联系紧密而充满美感。

诗的后半部分则表达了诗人对于欣赏黄公草书的态度。他说:“好事元须一赏足”,意思是优秀的艺术作品值得被充分欣赏,一次赏识不能尽兴。通过这句话,诗人强调了对于黄公草书的艺术价值和独特之处。最后一句“藏家不必万人传”则表达了诗人对于艺术的真正追求,艺术并不需要被大众所传颂,只有真正懂得欣赏的人才能体会到其中的美妙。

整首诗以简洁而凝练的语言,通过对黄公草书的描写和对艺术的思考,展示了诗人对于书法艺术的赞美之情和对艺术审美的独到见解。这首诗以其精妙的构思和深邃的意境,向读者展示了黄公草书的独特魅力,并启发人们对艺术的思考和欣赏。

全诗拼音读音对照参考


hé láng zhōng chū huáng gōng cǎo shū sì shǒu
何郎中出黄公草书四首
lóng shé qǐ fú bǐ wú qián, jiāng hàn yuān huí yǔ gèng yán.
龙蛇起伏笔无前,江汉渊回语更妍。
hǎo shì yuán xū yī shǎng zú, cáng jiā bù bì wàn rén chuán.
好事元须一赏足,藏家不必万人传。

“江汉渊回语更妍”平仄韵脚


拼音:jiāng hàn yuān huí yǔ gèng yán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “江汉渊回语更妍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江汉渊回语更妍”出自陈师道的 《何郎中出黄公草书四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈师道简介

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。