“顺风天帆逆风住”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郑刚中

顺风天帆逆风住”出自宋代郑刚中的《是乐居士一日举率说和尚话头云拨草牛风且图》, 诗句共7个字。

莫疑虑,莫疑虑,顺风天帆逆风住
要寻路,要寻路,直西须向东门去。
但看枯藤倒挂天,山前几度三春雨。

诗句汉字解释

【原题】:
是乐居士一日举率说和尚话头云拨草牛风且图性只今性在甚处即得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼肖落地向什么处去观如居士戏作伽陀云

全诗拼音读音对照参考


shì lè jū shì yī rì jǔ lǜ shuō hé shàng huà tóu yún bō cǎo niú fēng qiě tú
是乐居士一日举率说和尚话头云拨草牛风且图
mò yí lǜ, mò yí lǜ,
莫疑虑,莫疑虑,
shùn fēng tiān fān nì fēng zhù.
顺风天帆逆风住。
yào xún lù,
要寻路,
yào xún lù, zhí xī xū xiàng dōng mén qù.
要寻路,直西须向东门去。
dàn kàn kū téng dào guà tiān, shān qián jǐ dù sān chūn yǔ.
但看枯藤倒挂天,山前几度三春雨。

“顺风天帆逆风住”平仄韵脚


拼音:shùn fēng tiān fān nì fēng zhù
平仄:仄平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “顺风天帆逆风住”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顺风天帆逆风住”出自郑刚中的 《是乐居士一日举率说和尚话头云拨草牛风且图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。